Выберите нужный файл, нажмите кнопку Открыть. В свободное правое окно будет загружена другая библиотека.
Выберите нужный образец и перетащите его из правого окна в левое. Отпустите кнопку мыши. Образец теперь будет находиться в левом окне, то есть в текущей коллекции.